A participé au doublage de Garguille Sheila dans 'Maruko and the Galaxy Dragon' de Mutsumi Tamura.
| La position de Semer la rumeur | Cette œuvre est doublée en japonais |
|---|
Responsabilités de production pour « Maruko et le Dragon Galactique ».
Garguille Sheila est doublée par Mutsumi Tamura.
Productions associées de « Song of Sewing. »
Mutsumi Tamura prête sa voix japonaise à Hiruko dans « Song of Sewing ».
Doublé par Hiruko dans « La Chanson du Sème ».
Dans une interview publiée en octobre 2024, Mutsumi Tamura a rappelé qu’au printemps 2023, elle avait été invitée à interpréter Hiruko dans « Song of Sewing ». Après avoir reçu la liste des personnages et le scénario, elle a lu les documents et a préparé les images des personnages en conséquence.
Lorsque Tamura a incarné Hiruko dans « Le Chant du Sème », il a incarné la colère intérieure et la tristesse du personnage, oscillant entre douceur et rage. Dans l’enregistrement, les scènes dures devaient être plus intenses et entremêlées qu’elle ne l’avait initialement imaginé ; Elle se rappela que Kazuki faisait souvent ce genre de demandes, ce qui devait être différent d’un simple comportement en colère.
Avant d’enregistrer « Song of Sewing », Tamura mémoriserait dans sa tête les scènes et répliques suivantes, puis réfléchissait à la façon dont les répliques actuelles se reliaient aux développements ultérieurs de l’intrigue. Elle se souvenait que les émotions montaient en pensant à ces liens, et l’enregistrement lui-même était mis en pause plusieurs fois à cause de cela.
Reconnaît la voix d’enfance de Misuzu
Lorsque Mutsumi Tamura a observé la scène de la jeune Misuzu, elle a d’abord pensé que les producteurs avaient engagé une nouvelle jeune star. Après avoir prêté attention aux répliques, elle s’est rendu compte qu’elle était toujours actrice adulte et a été surprise d’apprendre que la voix d’enfance était également interprétée par Minami Iinuma.
Entrées connexes
- Œuvres connexes :Maruko et le Dragon Galaxie
- Voix :Garguille Sheila (Maruko et Dragon Galaxie)
- Œuvres participantes :Le chant du semis
- Voix :Hiruko (Chanson du Sement)
- Le travail original de l’accordage de lignes sévères :Le chant du semis
- Demandes pour approfondir le scénario du jeu d’acteur dur de Hilko :Kazuki
- Le jeu d’acteur du jeune Misuzu de Tamura a d’abord fait penser à Tamura qu’il choisirait un autre enfant acteur pour Minami Iinuma :Minami Iinuma
Références
- Site officiel de TOKYOTOON : Maruko et le Dragon Galaxie
- ANIPLEX. EXE : Semeur du Chant des Graines, univers des personnages et crédits
- Famitsu : Entretien avec les quatre membres de la distribution de « Song of Sowing » pour leurs répliques
Données compilées le : 2026-10-10.