空想百科账户

Un feu d’artifice et une mer de lanternes

« Arbres de feu et fleurs d’argent » est un visual novel créé par l’équipe de production de Ku Hole, sorti le 30 janvier 2016. Située dans le Shanghai des années 1990, l’histoire dépeint les interactions entre le peintre Luo Ye et l’étudiant en art Chen Lulan, illustrant leur obsession pour la création et les difficultés à gagner leur vie.

Informations sur le travail
Titre de l’œuvreUn feu d’artifice et une mer de lanternes
La date de publication indiquée dans les documents2016-01-30
QuaiPC
GenreAVG
ScénarioZhang Zihan, Zhang Xiao
Animation cléZhang Xiao
MusiqueLord Lanzi
Moteur de jeuLe Fabricant de NVL

Peintre Luo Ye

Luo Ye vit dans une vieille maison menacée de démolition, où ses peintures sont difficiles à être reconnues et où il peine à joindre les deux bouts. Après avoir été refusé, il remarqua un article étudiant et rencontra Chen Lulan. Les deux partagent des compréhensions similaires de la peinture, mais il existe une distance entre la vie et l’autre.

Chen Lulan et le marchand d’art

Chen Lulan est étudiante en art et fille d’un marchand d’art. Elle suit depuis longtemps le travail de Luo Ye, espérant devenir son modèle ; Luo Ye a ensuite compris qu’elle influençait aussi la façon dont les marchands d’art traitaient ses œuvres. Les relations entre les personnages sont liées par la peinture, et l’accident impliquant un être cher marque un tournant dans la situation.

Récit et performance

L’œuvre utilise un grand nombre d’images en noir et blanc, de transitions dynamiques et de monologues intérieurs, avec des fragments de la vie réelle s’entremêlant avec la conscience des personnages. Les scènes de rue, les expositions d’art et l’environnement résidentiel de Shanghai forment un décor concret, cette dernière partie se concentrant progressivement sur l’état créatif et spirituel de Luo Ye.

Fermeture et exposition de peinture

La dernière partie concerne la mort de la figure et l’expérience de Luo Ye pour terminer la peinture, suivie d’une exposition sous le nom de Luo Yefu, transformant ses expériences personnelles en récit public. L’œuvre juxtapose l’identité du peintre dans la vie quotidienne avec l’artiste emballé, et la fin conserve une compréhension différente de ce processus.

Production

Zhang Zihan et Zhang Xiao ont signé le scénario, Zhang Xiao étant également impliqué dans la programmation, l’animation clé, l’animation et les effets sonores ; La musique attribuée à Lan Zijun était l’artiste, avec Tao Yikang et Xie Renjie participant à la collaboration post-production. L’ouvrage utilise The NVL Maker et est publié sur Windows.

La signature derrière le cadre

Luo Ye remarqua que les élèves apposaient leur signature dans un coin derrière le cadre, correspondant à sa propre habitude caractéristique. Cette peinture l’a conduit vers Chen Lulan.

Laisser derrière lui des peintures et des invitations au Bund

Chen Lulan insista pour garder le dernier tableau de Luo Ye, donc son père ne l’enleva pas. Après s’être rencontrés au Bund, elle a invité Luo Ye chez elle la semaine prochaine.

La résidence démolie

Lorsque Luo Ye revint de l’hôpital, sa résidence d’origine avait été démolie de force et le tableau enseveli sous les décombres. Plus tard, il acheva sa dernière peinture et mit fin à ses jours.

Source : Œuvres structurées maintenues par la communauté Bangumi, filtrées et réarrangées par ce site.

Entrées connexes

Références

Auteur source : contributeur à l’article Bangumi et responsable de la communauté ; Licence : CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) ; Adaptation : Ce site filtre et réorganise les faits structurés, sans copier le résumé de l’article.

Données compilées le : 07-10-2026.

本版编辑:免费机器翻译 · 2026-10-10

内容许可:CC BY-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

本译文依据的源修订