空想百科账户

Lumière lumineuse

« Une lumière dans l’obscurité » est une aventure littéraire coproduite par CreSpirit, STORIA et Narrator. Jiang Haochen, issu d’une famille aisée, est kidnappé et se retrouve dans une situation de vie complètement différente de la sienne.

Informations sur le travail
Titre de l’œuvreUne lumière dans l’obscurité
Nom chinoisLumière lumineuse
La date de publication indiquée dans les documents15-06-2018 (Date affichée sur la boutique Steam)
QuaiNintendo Switch / PS4 / PC
GenreADV Aventure Textuelle
Également connu sous le nom deUne lumière dans l’obscurité
DéveloppementCreSpirit、STORIA、Narrateur
SortieProjet Sekai
ScénarioZhang Heng
Animation cléRoi des Conserves Vides (Roi des Boîtes Vides), Nuda
PlanificationZhang Heng
Adresse du site web enregistrée par la sourcehttp://www.game-nightlight.com/

Source : Œuvres structurées maintenues par la communauté Bangumi, filtrées et réarrangées par ce site.

Informations sur le travail
Titre de l’œuvreUne lumière dans l’obscurité
Nom chinoisLumière lumineuse
La date de publication indiquée dans les documents15-06-2018 (Date affichée sur la boutique Steam)
QuaiNintendo Switch / PS4 / PC
GenreADV Aventure Textuelle
Également connu sous le nom deUne lumière dans l’obscurité
DéveloppementCreSpirit、STORIA、Narrateur
SortieProjet Sekai
ScénarioZhang Heng
Animation cléRoi des Conserves Vides (Roi des Boîtes Vides), Nuda
PlanificationZhang Heng
Adresse du site web enregistrée par la sourcehttp://www.game-nightlight.com/

Une pièce inconnue

Quand Jiang Haochen se réveilla, il se trouvait dans une pièce faiblement éclairée, les mains liées dans le dos, incapable même de se lever pour allumer la lumière. Une jeune femme hostile exigea que sa famille paie une rançon ou parte. La retenue lui fait perdre la liberté et les ressources dont il dépendait habituellement, et l’histoire commence par la façon dont il comprend la situation devant lui.

Une vie isolée les uns des autres

Haochen était à l’origine piégée dans une vie quotidienne riche mais monotone, tandis que l’autre partie luttait pour survivre. Le contact continu ébranle leurs jugements initiaux : bien que l’argent soit apparemment le but de l’enlèvement, il ne peut expliquer le mobile complet. Les différences de classe, les circonstances et les choix personnels se déploient à travers des conversations dans un espace confiné.

Observation et force physique

Le processus est divisé en étapes de narration et d’interactions interactives. Les joueurs peuvent enquêter sur les objets de la pièce pour trouver des indices de fuite, mais les actions nécessitent de prendre en compte l’endurance de Haochen ; L’observation de l’environnement et l’avancement du dialogue travaillent ensemble en conséquence. Le jeu propose plusieurs fins, donc vous ne pouvez pas compter sur le fait de cliquer sans cesse sur chaque objet pour faire des choix.

Répartition et langue

La version PC a été publiée par Sekai Project et lancée sur Steam le 15 juin 2018, offrant le chinois simplifié, le chinois traditionnel et l’anglais. L’œuvre a ensuite été publiée sur consoles et a ajouté un doublage japonais ; Yurika Kubo et Kana Ichinose ont participé à la performance. La configuration linguistique actuelle diffère du contenu lors de son lancement sur PC.

Une performance de deux gardes

L’ouverture maintient le suspense autour des noms et des relations familiales des deux filles : l’aînée est responsable de contacter la famille, la cadette suit les instructions mais se sent mal à l’aise face au crime. La mise à jour japonaise 2023 met en vedette Yurika Kubo dans le rôle de la fille plus âgée et Kana Ichinose dans celui de la plus jeune. La revue annuelle du projet Sekai identifie clairement les deux comme sœurs.

Fins et archives ajoutées

La mise à jour gratuite de juin 2019 a ajouté une nouvelle fin. Après avoir terminé la Fin 0 et vu les changements dans le menu principal, les joueurs peuvent rejouer la fin et sélectionner l’option cachée. La mise à jour vocale du 14 novembre 2023 est basée sur le portage de l’hôte, permettant aux utilisateurs de choisir de migrer les anciennes sauvegardes lors du premier lancement.

Treize pistes de la bande originale

La bande originale est sortie le 25 juin 2018, composée par Oli Jan, et comprend treize titres. There You Are propose une version courte d’une minute 34 secondes et une version complète de 5 minutes 5 secondes, avec des titres comme Closed, Touched, Broken, Seen et Hidden inclus sur l’album.

L’explication de l’auteur sur la fin

Dans une déclaration publique le 24 juin 2019, le producteur et scénariste Chang Heng a mentionné que la réaction des lecteurs à vouloir que la fille plus âgée survive l’a poussé à continuer à réfléchir aux difficultés de l’histoire et à créer une nouvelle fin.

La rupture de la famille endettée d’une sœur

Le père des sœurs est parti après un échec commercial et d’énormes dettes. La mère, sous la pression d’une recouvrement de dettes continue, se suicide ; la sœur abandonne l’école et la plus jeune survit en travaillant. Les dettes et la séparation familiale ont progressivement conduit la sœur à s’impliquer dans des enlèvements.

La mère de Haochen et le frère Kun

Haochen s’est éloigné de la famille à cause du travail chargé de son père et de la liaison de sa mère, déménageant vivre seul. Le partenaire de liaison de sa mère, le frère Kun, a utilisé sa sœur pour l’enlever. L’enlèvement impliquait ainsi les relations familiales d’origine de Haochen, et non seulement des conflits entre gardes et détenus.

Confiance, confiance, et la fermeture du onze de départ

Quand sa sœur était présente, Haochen pouvait apprendre à mieux la connaître à travers des sujets de cigarettes ; Sa sœur pourrait aussi le couvrir de vêtements. Au fil de leur conversation, Haochen gagna peu à peu la confiance de sa sœur, mais il ne parviendrait peut-être pas à la convaincre d’accepter de l’aide. À la fin de la première sortie de 2018, la sœur aînée meurt après avoir pris des médicaments, laissant la sœur cadette derrière elle ; La survie de Haochen ne signifie pas sauver ses sœurs en même temps. La nouvelle fin ajoutée en 2019 est une version distincte de la suite.

Configuration musicale et échelle de scène

Dans une interview de 2018, le planificateur Zhang Heng a relié la bande originale de « Nightlight » au cadre de l’histoire : le protagoniste est kidnappé et tente de quitter la pièce, les scènes sont concentrées, et l’ambiance générale reste sombre et pleine de suspense, ce qui permet à une petite quantité de musique de satisfaire les besoins de l’histoire. L’ampleur des œuvres est également influencée par la période de développement et le budget artistique lors de la planification ; Des ressources limitées sur le passé et les personnages sont utilisées pour approfondir les deux filles, et la quantité de musique est arrangée en conséquence.

Source : Œuvres structurées maintenues par la communauté Bangumi, filtrées et réarrangées par ce site.

Entrées connexes

Références

Auteur source : contributeur à l’article Bangumi et responsable de la communauté ; Licence : CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) ; Adaptation : Ce site filtre et réorganise les faits structurés, sans copier le résumé de l’article.

Données compilées le : 07-10-2026.

本版编辑:免费机器翻译 · 2026-10-10

内容许可:CC BY-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

本译文依据的源修订