Kaori Ishihara is credited as the voice actress Yoriko Sagisawa in 'D.C. Re:tune' (D.C. Re:tune）。
| D.C. Re:tune | Voiced by Yoriko Sagisawa (D.C. Re:tune) |
|---|---|
| Credited with 'Return to Blue Whale Island' | Voiced in 'Girls' Desire Battle' |
| The perverted prince and the unsmiling cat role | This work is dubbed in Japanese |
| The perverted prince and the unsmiling cat role | Performed by the singer |
| Muv-Luv Alternative Total Eclipse position | The current Steam official website lists Japanese dubbing |
Production and performance
Kaori Ishihara is credited as the voice actress Yoriko Sagisawa in 'D.C. Re:tune' (D.C. Re:tune）。
The production of "Return to Blue Whale Island."
Kaori Ishihara participated in the voice acting for 'Girls' Desire Battle' in 'Return to Blue Whale Island.'
Perverted Prince and the Unsmiling Cat related production
Kaori Ishihara provides Japanese voice acting for Azusa Doudou in "The Perverted Prince and the Silent Cat." Kaori Ishihara, Advisor: "Hey, Nya!" , credited as a performer.
Produced related works for Muv-Luv Alternative Total Eclipse
Kaori Ishihara provides the Japanese voice for Cui Yifei in 'Muv-Luv Alternative Total Eclipse', as listed on the current Steam official website.
Speeches and joint inclusion of 'Liberation Girl SIN'
When Saori Nagi recalled the main episode of "Liberation Girl SIN," Saori Nagi said that the lengthy speech made it difficult for her to keep up during recording. The 2014 Vitamin Limited Edition bonus animation allowed her to perform with a calmer heart; Being able to record together with other actors this time also gave her a warm and pleasant live experience.
The performance techniques and joint inclusion of the "Hyperdimension Game" animation
In 2013, when the second episode of the 2013 TV anime "Hyperdimension Gem Nepテゅヌ" was recorded, Kaori Ishihara explained that during the game recording, she had been told that Ram was a lively and emotional girl. When portraying this character, she was careful not to lower the intensity of her emotions and explored how far she could push this expression in the animation.
According to Yui Ogura's recollection, in the 2013 TV anime "Hyperdimension Neptune," she recorded together with Kaori Ishihara, who played Ram; Previously, during the game recording, both recorded separately. Ogura especially mentioned the joy of performing alongside the actors of the Gemini Twins.
Related entries
- Participated Works:D.C. Re:tune ～ダ・カーポ～ リチューン
- Roles:Yoriko Sagisawa
- Participated Works:Return to Blue Whale Island
- Radio drama roles:Akira Edgeworth (Return to Blue Whale Island)
- Participation Voice:Girls' Desire Battle (Return to Blue Whale Island Radio Drama)
- Participation Voice:The Girls' Slapstick Commotion (Return to Blue Whale Island Radio Drama)
- Participated Works:The Perverted Prince and the Unsmiling Cat
- Voice Actor:Little Douzi (The Perverted Prince and the Unsmiling Cat)
- Participated songs:ちょっやっにゃっ！
- Participated Works:Muv-Luv Alternative Total Eclipse
- Voice Actor:Cui Yifei (Muv-Luv Alternative Total Eclipse)
- According to Ogura's recollection, the two collaborated on the 2013 Neptune anime to include twin characters:Yui Ogura
References
- Bushiroad: Yoriko Sagisawa
- TABINOMICHI: works, radio dramas, and books
- C-Territory: Release data for the Perverted Prince and the Unsmiling Cat
- Muv-Luv "Total Eclipse" is now available on the official Japanese website
- 5pb.: Post-recording interview for the special anime of Liberation Girls SIN (published by Gamer)
- Dengeki Online: Neptunia Animation Actors Discuss Voices and Duet Scenes
Data compiled on: 2026-10-07.