空想百科账户

Días de verano más allá de la tierra

"Más allá del verano" (なつのかなた) es una aventura de texto libre creada por Kazuhide Oka. Los jugadores usan un ordenador antiguo para contactar con Natsuno, una chica en el mundo postapocalíptico, y ayudarla a continuar su viaje a través de la conversación.

Información de trabajo
Título de la obraナツノカナタ
Nombre chinoDías de verano más allá de la tierra
La fecha de publicación indicada en los materiales2022-08-17
AndénNintendo Switch / PC
GéneroUn ADV apocalíptico
También conocido comoNatsuno Kanata / Natsu no Kanata
GuionKazuhide Oka
MúsicaRuchiro
Diseño de personajesChiji
Motor de juegoティラノビルダー
Dirección web registrada por la fuentehttps://natsuno-kanata.online/
Enlaces externos a registros fuentehttps://erogamescape.org/~ap2/ero/toukei_kaiseki/game.php?game=33138 / https://store.steampowered.com/app/1684660/

Viajeros al otro lado del viejo ordenador

Mientras revisa las pertenencias de su difunta abuela, el jugador abre un ordenador antiguo y oye la voz de una desconocida, una niña joven, Natsuno. Su sociedad colapsó hace medio año debido a una enfermedad infecciosa; los infectados pierden la cordura y atacan a otros; El mundo en el que viven los jugadores sigue siendo normal. A través de la comunicación, Natsu Nai buscaba suministros mientras compartía historias en el camino, y la razón por la que se estableció esta conexión se convirtió en una pista para la historia.

Natsuno se encuentra durante el viaje

Natsuno era originalmente una estudiante de segundo de instituto que se mudó al norte desde Tokio y se separó de compañeros y padres uno tras otro. Durante el viaje, también se encuentran con la anciana y misteriosa Akane, Kiko buscando a su querido perro y Shino, que sigue las obras fotográficas para encontrar localizaciones de rodaje. Cada uno tiene sus propios objetivos y puede viajar temporalmente juntos durante su exploración.

Exploración, suministros y combate

La chica actúa por su cuenta y también acepta las preguntas y sugerencias de los jugadores. Explora lugares como casas abandonadas y campamentos, donde puedes encontrar comida, herramientas y armas; Al encontrarse con un infectado, los jugadores pueden pedirle que use un objeto. La capacidad de la mochila es limitada; cuantos más suministros lleves, menos espacio dejas para nuevas ganancias. Los alimentos también pueden combinarse, procesarse o usarse en la cocina.

Desarrollo y versiones

La planificación, producción y guion fueron acreditadas a Kazuhide Oka, el diseño de personajes a Chiji y la música a ruichiro. La web oficial registra que el acceso anticipado comenzó el 5 de agosto de 2021 y se lanzó oficialmente el 18 de agosto de 2022, con versiones gratuitas para Windows y macOS. El lanzamiento posterior, 'Summer Beyond', se basó en la trama principal original, fue rehecho con Unity, y añadió personajes, historia, CG y música; La versión original gratuita seguirá conservándose.

Canciones de sintonía y derivados

La web oficial original ofrece un adelanto de la banda sonora y ofrece dos relatos secundarios: 'Flores floreciendo a la sombra' y 'Finder'; La primera también tiene una versión de lectura. El enlace oficial a la web para 'Natsu no Kanata short ver.' se publicó bajo el nombre nodoka el 23 de septiembre de 2022. Beyond lanzó su propia banda sonora original.

Flores floreciendo a la sombra: antes de encontrarse

El relato oficial del autor, 'Flores floreciendo a la sombra', transcurre poco antes de que Natsuno te conozca. Salió de Tokio durante un mes y continuó hacia el norte porque el tren que tomó mientras huía iba hacia el norte. En una cabaña junto al mar, dos niñas fallecidas aún se aferran la una a la otra, recordándole a una compañera de primaria: cuando la otra se mudó al extranjero al entrar en la secundaria, mantuvieron el contacto intermitente por teléfono, y en el instituto se convirtieron en compañeras de clase. Al volver a la carretera silenciosa, Natsuno sacó su móvil sin internet e intentó hacer ruido. Por primera vez, escuchó tu voz.

Cámara: Mayo, después de que Shino se fuera de casa

Antes de que comience la historia en la precuela oficial 'Finder', Shino abandona el pueblo montañoso y vive en la ciudad para ir al instituto, marcando sus primeras vacaciones de mayo. Ami, estudiante de secundaria de penúltimo grado, visita desde su ciudad natal y ambos conocen a Kimi, su compañero de instituto, en una cafetería. Shino descubrió que cuando usaba diferentes formas de interactuar con compañeros de ciudad y viejos amigos de su ciudad natal, le resultaba difícil conectar su yo pasado y presente.

De la nostalgia a la fotografía

Al probar la cámara en una tienda de electrónica, la escena en pantalla recuerda la anticipación y la inquietud de Shino cuando la vio por primera vez. Entonces se dio cuenta de que lo que temía era la desaparición gradual de su antiguo yo. Satomi describió ese sentimiento como nostalgia, y Shino sonrió y tomó la decisión: comprar una cámara, volver a su ciudad natal, capturar su pueblo, la ciudad y los lugares que visitaría en el futuro, recordando dónde vivió una vez.

Página web oficial previa: Los usos restantes de los teléfonos móviles

Natsuno había encontrado previamente un generador con algo de combustible y lo usaba para cargar su teléfono. La pantalla aún puede iluminarse, pero no hay conexión de red; Los registros de conversación seguían siendo accesibles, pero poco a poco le resultaba difícil recuperar la sensación de cómo había hablado con la gente en aquel entonces.

Fuente: Obras estructuradas mantenidas por la comunidad de Bangumi, filtradas y reorganizadas por este sitio.

Entradas relacionadas

Referencias

Autor fuente: Colaborador del artículo de Bangumi y mantenedor de la comunidad; Licencia: CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/); Adaptación: Este sitio filtra y reorganiza los hechos estructurados, sin copiar el resumen del artículo.

Datos recopilados el: 10-10-2026.

本版编辑:免费机器翻译 · 2026-10-22

内容许可:CC BY-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

本译文依据的源修订