イカハタ

イカハタはゲームおよび関連する声優制作に参加しています。

マイヒメシステム運命樹 修羅関連制作

プロデューサーとして、彼はアスラのサブタイトルの選び方を説明し、戦いの背後にある悲しみを強調しました。

サブオプションとしての字幕

2006年4月5日の日記で、上畑は「舞日め:運命修羅のシステムツリー」の副題はチームが共同で候補者を提案した後に決定したと述べています。 「紫」はかつて季子草や忘草のイメージと結びつく二次的な選択肢でしたが、最終的にチームは「アスラ」という言葉の方がより強力で具体的だと感じました。

関連項目

• 参加作品:舞ヒメ運命システム ツリー修羅
• チームディスカッション 字幕候補 PC版:舞姫 運命システムツリー 修羅 Windowsエディション

参考文献

• サーカス:シュラ、2006年4月の開発日記

データ集計日:2026年10月7日。