"Hoshi ga Tsunaku Konna Yoru ni" is a song by supercell and also the ending theme for "Mahou Shikai no Yoru," with lyrics, composition, and arrangement by ryo and vocals performed by nagi. The song was first included in a double A-side single in 2010, included on an album in 2011, and subsequently used in a game released in 2012.
| Song title | On a night like this when the stars twinkle |
|---|---|
| Music groups | supercell |
| Performed by the singer | nagi |
| Lyrics/composition/arrangement | ryo |
| Related works | Night of the Magician |
| Purpose | Ending Theme (ED) |
| Single release | 2010-08-25 |
Songs and games
TYPE-MOON's product information lists this song as the ending theme for "Wizard's Night." The HD version credits this song, so the ending theme clearly corresponds to the original and subsequent versions of the product.
Included in singles and albums
"Utakata Hanabi / Hoshi ga Tsunku Konna Yoru ni" is a double A-side single; this track is the second track, also featuring the corresponding instrumental. The single was released on August 25, 2010, predating the original game released in 2012.
The subsequent release "Today Is A Beautiful Day" included this track as the ninth track. Song title, single title, and album title each refer to different publishing levels; Duplicate recordings of the same song should not be mistakenly recorded as multiple different works.
Author credited
Sony Music's announcement and TYPE-MOON's original materials consistently list ryo as responsible for lyrics, composition, and arrangement, while nagi handles vocals. Visual work such as single covers is credited elsewhere and does not belong to the song's composers. The official merchandise and works page can be found at the source link below.
| Purpose | ED |
|---|
Game credits and creative team
TYPE-MOON listed this song as the ending theme for "Night of the Ancient Magus," and the 2022 edition retained this credit. The lyrics, composition, and arrangement were completed by ryo, with nagi performing vocals, and the song was released under the name Supercell. The illustrations for related singles were produced by Huke.
The single was released in 2010
The song "Utakata Hanabi / Hoshi ga Shunku Konna Yoru ni," released on August 25, 2010, placed this song on the second track and included the instrumental version on the fifth track. The limited first edition is a CD and DVD combination, catalog number SRCL-7331~7332; The standard edition is a single CD, catalog number SRCL-7333. The song preceded the PC game released on April 12, 2012.
Included in the album
The song "Today Is A Beautiful Day," released on March 16, 2011, included this track as the ninth track. The album contains 13 tracks, combining previous singles and new tracks. The limited edition DVD also includes promotional footage for "Wizard's Night." From the lead single, group album, to the game's ending credits, the song has set a release record spanning several years.
Recording and group division of labor
The song is performed by nagi and ryo, with lyrics, composition, and arrangement, and supercell as the distributor. The second track of the single and the ninth track of the album are recorded as track tracks, while the fifth track is an instrumental version; The album cover was illustrated by Shirou Miwa, and the single illustrations were credited to huke.
Content
Also included in the 2012 triple-CD original soundtrack; The works of the tracks serve as the ending theme songs.
Content and inclusion
Original ending theme; Game length and music box recording are separated by version, retaining the existing ED physical key.
Original reading and string conception
ryo first read the original work and listened to the explanation, then conceived the fleeting story from 'Night of the Ancient Magus' in 'Hoshi ga Takku Konna Yoru ni'; In his creative notes, the strings play an important role in depicting the starry sky.
Related entries
- Related games:Night of the Magician
- Music Groups:supercell (music group)
- Related single illustrations:huke
- Related works:Night of the Magician
- Performed by:supercell (music group)
- Included albums:The Night of the Witch Original Soundtrack
- Single Listing:Utakata Fireworks / On a night like this when the stars twinkle
- Album Listing:Today Is A Beautiful Day
- Lyrics, composition, and arrangement:ryo
- Performed by:nagi
- Distribution group:supercell (music group)
- Game length version:On a Night When the Stars Twinkle ~Game Ver.~ (2012 Night of the Ancient Magus, original voice)
- Music box version:On a Night When the Stars Twinkle ~Music Box Ver.~ (2012 Night of the Ancient Witch Original Sound)
- Read the original film's location and conceive the starry sky through strings:ryo
- Ending theme belongs to the work "Night of the Magician":Night of the Magician
- Performed and produced by supercell:supercell (music group)
- Illustrators involved in related record visual work:huke
References
- TYPE-MOON original work and music product information
- Sony Music single release announcement
- Sony Music album tracklist
- Night of the Wizard HD version
- Overview of the original Night of the Magician product
- Supercell official resume
- TYPE-MOON: Night of the Magician Original Soundtrack
- Aniplex: 2012 Night of the Wizard Original Soundtrack official product page
- ryo and nagi: Interview with 'Today Is A Beautiful Day'
- Tower Records: 2012 Night of the Ancient Witch - Track by Track 59 (Track by Track) (Repeat)
- STEINS; GATE series official website
Rewrite the factual introduction based on the official materials listed; No game scripts, lyrics, or audiovisual materials are reproduced.
Data compiled on: 2026-10-07.