空想百科账户

Мир других находится на краю света.

«On-looker» — китайская любовная визуальная новеллa, созданная студией 8A и изданная Kunbu Technology. Студентка колледжа Юань Цзияо привыкла видеть себя второстепенным персонажем в чужой истории, но влюбляется в того же человека, что и её выдающаяся соседка по комнате Хуа Ан, начиная сталкиваться с безответной любовью, неудачами и самооценкой.

Информация о работе
Название работыМир других находится на краю света.
Дата публикации, указанная в материалах2020-07-11
ПлатформаAndroid / PC
ЖанрВизуальная новелла AVG
Также известны какНаблюдатель
Разработка8A студия
РелизТехнология Комбу
СценарийЛань Ляньань
Ключевая анимацияОтсутствие электричества и воды, говоря о первом и два-три
Дизайн персонажейБез электричества, воды и слов Яо Эр Саня и Гун Юя
Игровой движокBKEngine

Источник: структурированные работы, поддерживаемые сообществом Бангуми, отфильтрованные и пересортированные этим сайтом.

История любви для наблюдателя

Юань Цзияо учился в Университете Терри Цинчжи и долго жил под влиянием своего соседа по комнате Хуа Анга. Столкнувшись с Шэнь Яном, он чувствовал, что не имеет шансов соперничать, но не мог подавить желание приблизиться к ней. Участие в таких отношениях означает выйти из позиции наблюдателя и, возможно, принять неудачу.

Между людьми

Шэнь Янь — объект взаимной привязанности между Юань Цзияо и Хуа Аном, по-видимому, знакомый с прошлым Юаня Цзияо; Му Чжуин, Чжао Ши и Ян Юсяо также вошли в его жизнь. Второстепенные персонажи, такие как Цяо Цяньмэй, глава новостного отдела, участвуют в происшествии, что делает отношения в истории выходящими за рамки первоначального любовного треугольника.

Выберите одну из тринадцати концовок

Произведение имеет тринадцать концовок. Ветка сосредоточена на действиях персонажей перед лицом неудач, постоянно задаваясь вопросом, связаны ли чувства Юань Цзияо с пониманием и тоской по другим или одержимостью чем-то недостижимым. Разные результаты не всегда направлены на успешные отношения.

Производство и распространение

Лань Ляньань отвечал за оригинальный сюжет, сценарий и продакшн, а актёрами озвучивания были Юэ Бридж, Шэнь Няньжу и Е Чжицю. Версия для Steam была выпущена в июле 2020 года, предлагая китайскую озвучку и отдельную коллекцию саундтреков. Производственная команда разрешила прямой эфир, но публичные правила требовали выбрать одну концовку и не загружать весь процесс.

Любовный треугольник на кампусе

Действие происходит в Университете ТерраТри Цинчжи. Юань Цзияо и его сосед по комнате Хуа Анг нравились одному человеку, Шэнь Яну: Хуа Анг был преуспевающим во всём, но Юань Цзияо привык ставить себя на обочине чужих историй. Та же комната в общежитии и та же влюблённость мешали ему продолжать воспринимать себя как наблюдателя.

Оригинальное производство саундтрека

Оригинальный саундтрек был создан студийной командой 8A: Азжай был супервайзером, Лань Ляньань — продюсером, а седьмые ноты были написаны. 22 дорожки сохраняют разные версии для фортепиано, виолончели, скрипки, музыкальных клипов и других инструментов, и включены отдельно как отдельные записи.

Оригинальный саундтрек включен

Выпущенный 5 августа 2020 года, этот 22-дорожечный саундтрек включает саундтрек игры, включая фортепиано, виолончель, скрипку и PV-версию; Аудио WAV предоставляется отдельно.

Студенческий совет и старые связи

В начале Юань Цзияо утверждает, что его брат-близнец погиб в автокатастрофе в детстве, и это самосознание влияет на его самооценку. Хуа Анг хотел сблизиться с Шэнь Яном, устроив его в студенческий совет; Цяо Цяньмэй изначально была его онлайн-подругой, и после встречи на кампусе она поделилась с ним дилеммой безответной любви. Ян Юсяо и Чэнь Вэйжань подают совместные заявления на членство. Чэнь Вэйжань готовит домашнее задание, но обнаруживает, что они выбирают разные отделы, и их последующий опыт переплетается с ветвями трёх главных героин.

Работа и помощник идола

Мокутаке Сакура — двоюродный брат Хуа Анга и также член клубника Strawberry Puff. Она была судьёй на конкурсе певцов на кампусе, а Юань Цзияо стал её ассистентом при съёмках влога. Поддержка их взаимодействия, слухи о фотографиях и возможности перейти на новый лейбл привели её к личному пути; «Stargazer» заставил Юань Цзияо твёрдо её поддержать, а «The Postman» изменил исход после похожего опыта из-за долгого одиночества и неполноценности.

Признание и уход Чжао Ши

Чжао Ши симпатизировал Юань Цзияо, и в некоторых ветвях они начали встречаться, но у него всё ещё были чувства к Шэнь Яню. Роман Хуа Ана и Шэнь Яня и появление старых влюблённых делают отношения между четырьмя ещё более сложными. В «Долгом прощании» Чжао Ши перестал лести с энтузиазмом и в итоге решил уйти спокойно, оставив Юань Цзияо потерянным и виноватым.

От человеческого мира до полной игры

В молодости Лань Ляньань рисовал собственные иллюстрации персонажей для создания демо-версии Orange Light «Another World», а позже адаптировал сценарий в роман для публичного проката. В 2019 году, после прочтения романа, Отаку связался с ней, чтобы продвигать создание полного Гальгаме. Во время расчёта бюджета дубляжа Лань Ляньань однажды сократил весь игровой голос и текст; Позже актёры озвучки предлагали плату за дружбу, но завершенное сжатие всё равно влияло на то, как были написаны диалоги.

Взаимодействие и честность в Книге песка

«Книга песка» позволяет главному герою встречаться с Шэнь Янь, и через их взаимодействие он постепенно узнаёт о её повседневной жизни. После нескольких месяцев отношений обе стороны открылись друг другу; Столкнувшись с правдой о собственном прошлом, главный герой превращается из далёкого идеала в того, кто живёт с ним.

Поворотный момент в их отношениях после поездки на остров Гая

Родственная ветвь Чжао Ши организовала совместное путешествие четырёх человек на остров Лонай: главный герой и Чжао Ши были парой, Хуа Ан и Шэнь Янь — другой парой. После поездки Хуа Анг восстанавливает связь со своей бывшей возлюбленной, и Шэнь Янь целует главного героя, который всё ещё встречается с Чжао Ши, в баре; Позже Чжао Ши завершил их отношения с помощью текстового сообщения, и четверо обменялись безответной любовью и старыми чувствами друг к другу.

От входа в озеро до совместного проживания

«Сердце» рода Кикузакура сначала описывает, как они обнимаются и идут в озеро в дождливую ночь, а затем решают жить вместе. После совместной жизни они всё ещё испытывали финансовые трудности; Концовка снова переходит к совместной смерти, сводящейся к инциденту с газом.

Источник: структурированные работы, поддерживаемые сообществом Бангуми, отфильтрованные и пересортированные этим сайтом.

Связанные записи

Ссылки

Автор источника: участник статьи Bangumi и поддерживающий сообщество; Лицензия: CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/); Адаптация: Этот сайт фильтрует и перестраивает структурированные факты без копирования резюме статьи.

Данные собраны: 2026-10-07.

本版编辑：免费机器翻译 · 2026-10-11

内容许可：CC BY-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

本译文依据的源修订