Peter McConnell作曲與製作，墨爾本交響樂團演奏錄音由Brett Kelly指揮、Karim Elmahmoudi配器。 職員表區分1998年LucasArts混音、2014年SCEA混音和Studio Jory混音。
內容與收錄
Peter McConnell作曲與製作，墨爾本交響樂團演奏錄音由Brett Kelly指揮、Karim Elmahmoudi配器。 職員表區分1998年LucasArts混音、2014年SCEA混音和Studio Jory混音。
重製音樂的數據恢復與分工
重製配樂先從LucasArts/Disney檔案中的DLT磁帶找回音樂數據。 Jory Prum用舊Mac與SCSI設備提取; 整個尋找和恢復過程至少花了約兩個月。
Sony聲音團隊錄製現場聲部並重混約45分鐘爵士樂，Pyramind另替換約45分鐘音樂的舊採樣，墨爾本交響樂團錄製約半小時管弦音樂。 McConnell參與編曲、採樣替換、混音和審聽; Camden Stoddard則將音樂與環境聲混合供遊戲使用。
重製時，McConnell在新版Pro Tools中重新打開1997年的錄音工程，用來整理從磁帶恢復出的各次錄音。
自由速度的配器與分段錄製
原作的部分音樂在序列器中以自由速度演奏，沒有依小節線量化。 重製時，McConnell整理實際小節，團隊再將音樂分段錄製、組裝，以保留原有的流動感。
他在Sibelius中整理旋律和聲部，再交給配器者檢查疊奏與力度標記; 錄音時觀看澳大利亞現場，提出意見並讓樂團再次演奏錄製。
關聯詞條
- 相關作品：冥界狂想曲
- 回顧音樂資料恢復、編配與錄音流程的作曲家：Peter McConnell
參考來源
- Double Fine：原作與重製職員表
- Game Audio Network Guild：Peter McConnell談Grim Fandango重製配樂
- FACT：Peter McConnell談原版配樂草稿與重製工程
- GamesBeat：Peter McConnell談Grim Fandango配器與錄音
資料整理日期：2026-10-07。