La obra correspondiente en esta sección de "La estación de los doce colores" es "Papel membretado de avión", producida en colaboración entre NVLMaker y la clase Orange. La historia comienza con su regreso al campo durante las vacaciones de verano y el reencuentro con su amiga de la infancia Jasmine, con los recuerdos veraniegos como hilo conductor.
| Título de la obra | La estación de los doce colores |
|---|---|
| La fecha de publicación indicada en los materiales | 2016-03-14 |
| Andén | PC / Mac OS X / Linux |
| Género | AVG |
| También conocido como | Temporada de los 12 Colores |
| Desarrollo | Clase Naranja |
| Guion | Luz en el cielo |
| Animación clave | Arte de personaje: Rabbit Xiaojiu, nerv110; Este CG: nerv110; CG extra: Mi Yue |
| Música | L&Live. |
| Motor de juego | BKEngine (esta sección corresponde al motor que ejecuta 'Paper Airplane Letters'; EL NVL Maker como herramienta de producción) |
| Dirección web registrada por la fuente | http://www.nvlmaker.net/paperplane/ |
| Enlaces externos a registros fuente | https://store.steampowered.com/app/370280/ |
Fuente: Obras estructuradas mantenidas por la comunidad de Bangumi, filtradas y reorganizadas por este sitio.
| Título de la obra | La estación de los doce colores |
|---|---|
| La fecha de publicación indicada en los materiales | 2016-03-14 |
| Andén | PC / Mac OS X / Linux |
| Género | AVG |
| También conocido como | Temporada de los 12 Colores |
| Desarrollo | Clase Naranja |
| Guion | Luz en el cielo |
| Animación clave | Arte de personaje: Rabbit Xiaojiu, nerv110; Este CG: nerv110; CG extra: Mi Yue |
| Música | L&Live. |
| Motor de juego | BKEngine (esta sección corresponde al motor que ejecuta 'Paper Airplane Letters'; EL NVL Maker como herramienta de producción) |
| Dirección web registrada por la fuente | http://www.nvlmaker.net/paperplane/ |
| Enlaces externos a registros fuente | https://store.steampowered.com/app/370280/ |
Reencuentro bajo el árbol
El protagonista duerme bajo un árbol campestriz perdido hace mucho tiempo y conoce a Jasmine, que lleva un amplio sombrero de paja. Aún conservaba la sonrisa familiar de sus recuerdos, pero el reencuentro también le trajo la sensación de que había olvidado algo importante. Cuando ella le tomó la mano, recuerdos relacionados con aviones de papel resurgieron en su conciencia, convirtiéndose en el catalizador del desarrollo de la historia.
Formas de obras
Los desarrolladores la posicionaron como una novela electrónica original, y Steam la incluyó como el capítulo de verano de la serie "La temporada de los doce colores". Ilustraciones al estilo de libro ilustrado, diálogos y música juntos presentan este encuentro; La hoja de producción de la página web oficial enumera tanto la historia principal como las ilustraciones laterales, mostrando contenido complementario más allá del texto principal.
Personal de producción
Sky Light se encarga del guion, Global Variable D de la planificación y programación, L&PoLivier de la música; Tu Xiaojiu y nerv110 participan en el arte de los personajes, y Miyue se encarga del CG extra. Jasmine es doblado por la vecina Xiaoqian, y Naranja por Ruosi Xiying. Las plataformas de distribución oficialmente listadas son PC, Mac y Linux.
Parte Uno: Membrete de papel para avión
En el arco de verano, el protagonista regresa a casa y se reencuentra con su amiga de la infancia Jasmine, y los aviones de papel despiertan recuerdos olvidados. En la web oficial china, Jasmine es doblada por la vecina Xiaoqian y Naranja por Ruosi Xiying. Cada una de las cuatro temporadas tiene su propia historia, mientras que las otras tres siguen presentándose como DLC en la descripción de la tienda.
División de producción para la primera parte
Sky Light escribió el guion, Global Variable D se encargó de la planificación, la programación y la página web oficial, mientras que L&PoLivier se encargó de la música. Tu Xiaojiu y nerv110 crearon el arte de los personajes, nerv110 también hizo el CG principal, Miyue se encargó del CG extra, plantaingrass creó la interfaz, y Alovel y Chuyu se encargaron de los fondos.
Traducción y supervisión de voz
Ultraviolet y Matt Birch se encargaron de la traducción y corrección al inglés, Kyuubi Fox de la traducción al japonés y Moyue supervisó el doblaje. El primer artículo utiliza THE NVL Maker y BKEngine.
El viaje de los tres contra la corriente
En "Cartas de avión de papel", Jasmine es una inversora temporal que se enamora del protagonista conocido como Mr. Rabbit. Naranja está conectada a ambos, y su historia involucra además la herencia del estado retrógrado. El orden en que pasaban tiempo juntos cambiaba con el tiempo, y los tres complementaban estas experiencias desde sus perspectivas.
Aviones de papel y cambio de ángulo de cámara
Los capítulos se desbloquean gradualmente a través de aviones de papel, cuyos colores también distinguen el punto de vista principal. Los segmentos entrelazados de Jasmine, Orange y la protagonista van desvelando gradualmente la información más allá del reencuentro en casa; Tras completar la historia principal, hay capítulos adicionales de puzles.
Un diario tras el final ordinario
En el final normal, Naranja se encuentra con su yo más joven y con la protagonista una última vez, y luego continúa su viaje a través del tiempo. Tras llegar a este final, aparece el diario secreto, y el epílogo abre una historia en la que no puedes tomar una decisión inmediata, conduciendo a otro final.
Fuente: Obras estructuradas mantenidas por la comunidad de Bangumi, filtradas y reorganizadas por este sitio.
Entradas relacionadas
- Personajes:Jazmín (estación de los doce colores)
- Actor de doblaje chino para "La carta del avión de papel":El pequeño Qian del vecino
- Personajes:Naranjas (doce colores en temporada)
- Actor de doblaje chino para "La carta del avión de papel":Como la sombra de la poesía de la locura
- Contacto para el desarrollo:Clase Naranja
- Responsabilidades en el desarrollo y la publicación:NVLMaker
- Guionista:Luz en el cielo
- Planificación, programación y responsabilidades en la página web oficial:Global variable D
- Personal Musical:L&Live.
- Diseñador de ilustración de personajes:Conejo Xiaojiu
- Arte de personajes y papeles principales en CG:nerv110
- Artista extra de CG:Mes de Pi
- Personal de interfaz:Pasto plátano
- Rol de antecedentes:Alovel
- Rol de antecedentes:La primera lluvia
- Personal de efectos especiales y películas promocionales:Su Mei
- Presentador de vídeo promocional:Papá
- Responsable de Arte Promocional:Melodía de Eternal Me
- Responsable de Arte Promocional:Lichis
- Responsable de Arte Promocional y Apoyo Artístico:Arroz frito
- Responsable de Arte Promocional:Icece
- Tareas de traducción y corrección al inglés:Rayos ultravioleta
- Tareas de traducción y corrección al inglés:Matt Birch
- Personal de traducción japonesa:Zorro del Kyuubi
- Director de voz:Moyue
- Oficial de Apoyo Técnico:Fideos de trigo sarraceno
- Responsable de Apoyo al Proceso:Taigacon
- Responsable de Apoyo al Proceso:Tubo de tinta
- Responsable de Apoyo al Proceso:Icemic
- Capítulos incluidos:Verano: Mensaje en el avión de papel
- Sistema de juego:Una herramienta de papelería para aviones de papel
- Sistema de juego:Doce colores de las estaciones y planificación de cuatro estaciones
- Versiones relacionadas:La temporada de los doce colores edición 2016
- Personajes:Mr. Conejo (Temporada de los Doce Colores)
- Ambientación y ambientación:El tiempo de la letra del avión de papel se invirtió
- Sistema de juego:Vista separada por color del membrete de papel de avión
- Capítulos incluidos:El diario secreto del membrete del avión de papel
Referencias
- Entrada de Bangumi para obras: Temporada de los Doce Colores
- Aviso de derechos de autor de Bangumi
- Página oficial china de "Cartas de avión de papel".
- Introducción a Steam Works
- Mikage Ice Crystal: Liberándose de la línea temporal retrógrada, lanzando aviones de papel de verano
Autor fuente: Colaborador del artículo de Bangumi y mantenedor de la comunidad; Licencia: CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/); Adaptación: Este sitio filtra y reorganiza los hechos estructurados, sin copiar el resumen del artículo.
Datos recopilados el: 07-10-2026.