空想百科账户

La blancura brumosa de las nubes

"SMOKY WHITE" es una novela visual corta producida por Tanikara Kinu, con el título de la tienda china "SMOKY WHITE -飘袅之白-". Los jugadores conocen a un estudiante de último curso en una azotea nevada de invierno y, a través de una conversación, se encuentran y se despiden de diferentes personas.

Información de trabajo
Título de la obraBLANCO SUAVE
Nombre chinoLa blancura brumosa de las nubes
La fecha de publicación indicada en los materiales2021-11-12
AndénPC
GéneroUn juego noveloso para todas las edades
Desarrolloたにからきぬまで
Lanzamientoたにからきぬまで
GuionTaniori está aquí
Animación claveYutaka Kinutani
Motor de juegoティラノビルダー
Enlaces externos a registros fuentehttps://vndb.org/v31975 / https://erogamescape.org/~ap2/ero/toukei_kaiseki/game.php?game=31837

Fuente: Obras estructuradas mantenidas por la comunidad de Bangumi, filtradas y reorganizadas por este sitio.

Conversaciones en la azotea

La ambientación se centra en una azotea en invierno, y la historia comienza con una relación con un misterioso estudiante de último año. Surgen ramas a partir de las elecciones de diálogo, cambiando la secuencia de su relación y el final de la historia; La obra presenta interacciones en un periodo de tiempo limitado en relatos cortos.

Escala y lectura

El desarrollador ofrece un tiempo completo de lectura de aproximadamente una hora y media, incluye catorce CGs indiferenciados y el tamaño de la pantalla es de 960×640. El juego fue desarrollado usando TyranoBuilder; El directorio de instalación incluye texto de prompt que no revela directamente la trama, para referencia al buscar otros finales.

Producción y versión china

Yutaka Kinotani fue responsable del concepto original, los personajes y algunos fondos e interfaces; Itsuki Taniori escribió el guion y el guion; Omochi dibujó el telón y el cielo; la música y los efectos de sonido usaron materiales de Maou Soul; y Flankoi se encargó de la traducción al chino. La versión de Steam se lanzó el 25 de diciembre de 2024, soportando japonés, chino simplificado y chino tradicional.

Archivos y colecciones de arte relacionadas

Las versiones guardadas en cada idioma conservan el idioma que usaron al guardar, y continuar el juego seguirá usando ese idioma. También hay una obra titulada "SMOKY WHITE ART BOOK". Las reglas en directo del autor exigen específicamente que los CGs clave de la cuarta semana de marzo no se utilicen como miniaturas de vídeo, para preservar la experiencia de la primera lectura.

Fondo del tejado y archivo de idiomas

Omochi es responsable del techo y el cielo, los personajes y las interfaces están firmados por Kinutani Yutaka, y Taniori Itsuki se encarga de la escritura y el guion. Los archivos en diferentes idiomas conservan sus respectivos idiomas de lectura y no pueden mezclarse; Continuar el juego seguirá usando el idioma original de los archivos guardados.

Fuente: Obras estructuradas mantenidas por la comunidad de Bangumi, filtradas y reorganizadas por este sitio.

Entradas relacionadas

Referencias

Autor fuente: Colaborador del artículo de Bangumi y mantenedor de la comunidad; Licencia: CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/); Adaptación: Este sitio filtra y reorganiza los hechos estructurados, sin copiar el resumen del artículo.

Datos recopilados el: 07-10-2026.

本版编辑:免费机器翻译 · 2026-10-11

内容许可:CC BY-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

本译文依据的源修订