空想百科账户

La légende urbaine du 9-dan

Kudanshi Tales (クダンノフォークロア) est un jeu d’aventure à suspense yuri développé par SukeraSparo. Pour protéger Tako Shima, qui a rencontré quelque chose d’étrange, Sakuya Kudan enquête sur une légende urbaine appelée Kudan avec Harukato et Fuyu de la Mystic Research Society.

Informations sur le travail
Titre de l’œuvreクダンノフォークロア
Nom chinoisLa légende urbaine du 9-dan
La date de publication indiquée dans les documents2019-04-26
QuaiNintendo Switch / PC / iOS / Android
GenreUn ADV folklorique de style yuri
Également connu sous le nom deLa Malédiction de Kudan
DéveloppementSukeraSparo
SortieSukeraSparo
ScénarioHatsumi Shimizu
Animation cléはねこと
MusiqueKEYTONE
Moteur de jeuBGI/Ethornell
Adresse du site web enregistrée par la sourcehttp://sukerasparo.com/folklore/
Liens externes vers les archives sourceshttps://erogamescape.org/~ap2/ero/toukei_kaiseki/game.php?game=27518 / https://vndb.org/v24779 / https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/VJ013902.html

Source : Œuvres structurées maintenues par la communauté Bangumi, filtrées et réarrangées par ce site.

Une prophétie sept jours plus tard

Le Kudan supposé porte des vêtements de deuil à l’occidentale, avec un voile noir couvrant son visage, et son poignet droit est manquant. Ceux qui le verront seront approchés progressivement en sept jours et finiront par entendre la prophétie du désastre. Sakuya développe progressivement des sentiments pour Toko, une professeure de cuisine, après avoir rencontré ce professeur, mais le fait que Tako assiste à des événements étranges transforme leurs interactions quotidiennes en une enquête limitée dans le temps.

Les enquêteurs et ceux qui les entourent

Shuoye est la force principale du Club de Kendo, décisive et prête à défendre l’injustice ; Tako est douce et attentionnée, mais a souvent du mal à prendre des décisions parce qu’elle réfléchit trop. Bunny s’habille à la mode et mène réellement des enquêtes sur le terrain et organise des publications de recherche étranges. Karen Azuma, amie d’enfance de Sakuya, et Sawako Iwai, qui sert Tako, les soutiennent chacune sous différents angles.

Trois neuf dan

Le titre fait aussi référence à l’étrange, le cadre autour de Kudan, le quartier de Chiyoda, Tokyo, et le nom de famille du protagoniste. Les cauchemars répétés de Sakuya dans l’enfance se relient progressivement à l’enquête, et la confrontation du personnage avec le passé s’entremêle avec le développement émotionnel. Hanekoto était responsable du design des personnages et de l’animation principale, Hatsumi Shimizu a écrit le scénario, et KEYTONE a produit la musique ; La chanson thème « Two Lights » est interprétée par Yuki Yumeno.

Camarade de classe et famille Shima

Sakuya et la lanceuse de l’équipe de softball Karen Azuma sont amies depuis l’école primaire ; Koto est étudiant en première année dans le cursus général et également président de la Société de Recherche Occulte. Tako dirige une école de cuisine à Kudan Minami, et Sawako Iwai s’occupe d’elle selon les dispositions laissées par sa grand-mère. Le campus, les clubs et les relations familiales du groupe forment le décor quotidien de l’enquête sur les histoires de fantômes.

Art et chanson thème

Design des personnages et illustrations originales de Yuhaneko, scénario de Hatsumi Shimizu, musique produite par KEYTONE, décors de Suiren Akizuki. La chanson thème « Two Lights » est interprétée par Yuki Yumeno, avec des paroles de Yukijin et des nouveaux venus de Mizuki, et composée et arrangée par des nouveaux venus de Mizuki.

Communication et confirmation des croquis originaux

Hanekoto aligne d’abord le design avec le profil du personnage et le brouillon, augmentant la saturation tout en conservant une sensation douce. Le look mature et la tenue décontractée de Tazi entraînent davantage de brouillons ; Koto confirma rapidement et faillit passer du premier coup.

Production d’images de 2018 à 2019

D’avril 2018 à mars 2019, Hanekoto a travaillé dans l’ordre du dessin de personnages, de l’emballage, de la CG d’événements et de l’illustration promotionnelle. Elle s’est également occupée elle-même de l’arrière-plan et de la colorisation des CG de l’événement.

Arrangements pour le projet Ghost Tales

Hatsumi Shimizu a rappelé que l’invitation à la collaboration pour « Kudan : Urban Legend » coïncidait avec sa transition de « FLOWERS » au chapitre hiver, et que l’équipe du projet ainsi que d’autres avaient terminé la série il y a environ un an. Après que Shimizu ait proposé de combiner des histoires de fantômes avec le yuri, le producteur Shuichi Koga a décidé de l’adopter.

Révisions du scénario pour les rôles secondaires et les titres

Shimizu a initialement organisé « Kudan : Urban Legends » avec Sakuya, Tako et Koto, ajoutant Kawaren pour réduire la première moitié du monologue de Sakuya. Elle demande aussi à Usagi d’utiliser des honorifiques avec son senpai, de parler de façon décontractée à des personnes familières, et de modifier sa façon d’appeler Ka-Ren du nom de famille au prénom après l’incident, de sorte que les changements dans leur relation se reflètent dans les dialogues.

Source : Œuvres structurées maintenues par la communauté Bangumi, filtrées et réarrangées par ce site.

Entrées connexes

Références

Auteur source : contributeur à l’article Bangumi et responsable de la communauté ; Licence : CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) ; Adaptation : Ce site filtre et réorganise les faits structurés, sans copier le résumé de l’article.

Données compilées le : 07-10-2026.

本版编辑:免费机器翻译 · 2026-10-11

内容许可:CC BY-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

本译文依据的源修订