空想百科账户

千戀*萬花

柚子社的文字冒險作品。 有地將臣在溫泉鄉穗織折斷神刀叢雨丸,因而被要求承擔與巫女結婚的責任,並捲入當地的詛咒。

補充資料
原PC發行2016年7月29日
開發ゆずソフト
舞台穗織
國際PC版2020年2月14日; 簡體中文、繁體中文、英語、日語
Switch公告2022年4月28日公告; 列2022年5月26日配信計劃,下載專用、全年齡,NekoNyanSoft發行

穗織與神刀

穗織是位於山中的溫泉觀光地。 鐵路尚未通達,鎮上保留了獨特的文化。 當地的神刀叢雨丸插在岩石中,無人能將它拔出; 有地將臣卻意外折斷了這把刀,由此被要求承擔與巫女結婚的責任。

巫女、護衛與管理者

朝武芳乃是穗織建實神社的巫女姬,常陸茉子作為巫女護衛培養。 ムラサメ管理神刀叢雨丸,是已經存在數百年的魂一般的存在,普通人無法看見她。 來自國外的留學生レナ・リヒテナウアー則以直率而樂觀的態度面對小鎮生活。

詛咒與婚約的開場

將臣面對的不只是折斷刀的後果,還有陌生的婚約對象、只有自己能夠觸碰的神祕少女,以及這片土地上的詛咒。

PC的流程圖與語音操作

PC版使用流程圖呈現分支。 1.10版加入收藏語音的播放列表; 1.11版調整了從共通篇末尾的路線分支圖標跳轉到各頁的操作,並允許在回溯記錄中點擊文字重播語音。 1.12版可逐項設置系統語音。

國際PC版與Switch公告

2020年國際PC版可在標題選單切換簡體中文、繁體中文、英語和日語,支援雲存檔、手把以及26項Steam成就。 2022年4月28日的Switch公告將主機版列為全年齡、下載專用軟體,由NekoNyanSoft發行,並列出5月26日的配信安排。

主題歌與角色歌曲

片頭歌為KOTOKO演唱的《戀ひ戀ふ縁》。 芳乃、茉子、ムラサメ路線各有片尾歌,另外發行的四張角色歌曲CD分別對應芳乃、茉子、ムラサメ和レナ。 原聲CD收錄片頭歌及六首片尾歌的完整長度。

原PC的製作分工

天宮りつ承擔企劃,並與籐太、瀨尾順編寫劇本。 人物設計與原畫署名こぶいち、むりりん和煎路,SD由こもわた遙華負責; 煎路還列入CG人員,ろど負責影片等工作。

流程圖的分支與未到達處

玩家可直接在流程圖上選擇分支。 開啟“遊戲進程1”中的相應設定後,圖上也會顯示尚未到達的位置,便於查看剩餘內容。 Famishin說明,這是回應玩家問卷需求而首次加入柚子社作品的功能。

從收藏語音回放場景

收藏語音以圖形方式標明說話人。 開啟“場景回想”後,選擇收藏的台詞可回放對應場景; 回放期間不能保存或讀取存檔,走到場景末尾後返回收藏介面。

鍵盤快捷鍵

鍵盤設定允許重新分配快捷鍵:先選擇功能,再從可用鍵列表中點擊按鍵,或直接按下要分配的鍵。 開發者以把「進入下一場景」分配給J鍵作為範例。

歌曲合作與三味線錄音

Famishin欣賞KOTOKO的詞語處理,邀請她同時填詞和演唱片頭歌。 角色歌曲CM中的前奏三味線採用打入音色,OP影片則首次公開尾上秀樹的實際演奏。

片頭之外的樂器與配樂製作

尾上的三味線也用於遊戲BGM。 Famishin在製作回顧中說明,井ノ原智承擔本作超過半數的BGM製作。

片頭影片中的音樂配合

《千戀*萬花》2016年片頭影片由ろど製作,SD插圖的呈現與《戀ひ戀ふ縁》配合。 Famishin在開發回顧中以レナ的插圖用法為例,介紹片頭的音樂與視覺組合。

原歌曲的2026現場編配

原片頭歌曲《戀ひ戀ふ縁》在SongFes2026 LF舞台重新編配; KOTOKO另在立川公演演唱了這首歌。

本篇・依代完成後的去留

將臣與神社同伴祓除祟神、收集欠片,完成依代並奉祀。 共通篇的詛咒解決後,他需要決定是否繼續留在朝武家; 小春、蘆花分支則轉為離家到田心屋打工。

茉子與レナ線的依代事件

茉子線中,依代之獸附身,茉子因其要求面對戀愛,並在夢中與它交談。 レナ線則從共通末戰改變展開:レナ捲入戰鬥、吸收依代後被將臣救下,個別篇不經過是否離開穗織的選擇。

茉子線・護住孩子

茉子線中,解決獸之詛咒的過程中,茉子護住孩子,自己險些被汽車撞到。

ムラサメ線・修行、村中活動與神刀

ムラサメ线中,將臣与ムラサメ最先為村中振興活動付諸行動。

ムラサメ線結尾,奉納時將臣與ムラサメ向叢雨丸道別,神刀給出了回應,隨後恢復為普通神刀。

原PC補丁中的畫面與播放調整

2016年7月28日的1.10加入視窗選單佈局、章節顯示時間和快捷鍵內容提示。 8月10日的1.11在CG鑑賞中增加差分編號和按鈕自動隱藏,修正茉子片尾影片及部分SD動畫顯示;9月30日的1.12進一步處理影片播放報錯並調整圖片內存分配的默認參數。

原PC的Full HD記憶體限制

官方支援頁說明,Full HD圖片較大,長時間遊玩可能因記憶體碎片而無法取得圖片載入空間,HD模式也可能遇到類似情況。 針對1.11之後反覆出現圖片記憶體不足並重啟的環境,支援頁另提出把“圖片記憶體確保方式/分割堆初始值”改為自動擴大的處理方式。

PC攻略:尾聲與鑑賞開放

Chaotic Notes的PC攻略說明,讀完任一人物的尾聲後,標題畫面會增加AFTER與EXTRA模式; 之後每完成一位新人物的尾聲,就追加該人物的AFTER和EXTRA數據。 所有女主角的尾聲讀完後,EXTRA中的立繪鑑賞功能開放,不要求先收齊全部CG。

關聯詞條

參考來源

資料整理日期:2026-10-16。

本版编辑:免费机器翻译 · 2026-10-24

内容许可:CC BY-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

本译文依据的源修订