Souvenirs d’automne : À partir de maintenant, encore

Un épilogue indépendant qui se poursuit à partir des trois fins d’Inori, Miyabi et Karin, chaque chapitre décrivant une suite différente.

Informations sur le travail
Titre de l’œuvre	Memories Off 〜それから encore〜
Nom chinois	Souvenirs d’automne : À partir de maintenant, encore
La date de publication indiquée dans les documents	2006-03-23
Quai	PS2 / PSP / PC
Genre	Jeu d’aventure ADV
Également connu sous le nom de	Aki no Oku Omoki 4-Encore / Souvenirs Éteints ~Et Encore Encore~ / Souvenirs Éteints : Et Encore Encore〜
Développement	KID
Sortie	KID (PS2), Success (SuperLite2000), CyberFront (PSP), Spectrum Information (version chinoise traditionnelle), Beijing Entertainment Channel (version simplifiée chinoise)
Scénario	Nobuaki Kenbe (Nobuaki Takebe), Naotaka Hayashi, Hiroyuki Ohara
Animation clé	Yukihiro Matsuo, Takayuki Koshinizu (TAKOS), Masahisa Ito
Musique	Takeshi Abo
Adresse du site web enregistrée par la source	http://memoriesoff.jp/again/
Liens externes vers les archives sources	https://vndb.org/v1173 / https://erogamescape.org/~ap2/ero/toukei_kaiseki/game.php?game=7064

Source : Œuvres structurées maintenues par la communauté Bangumi, filtrées et réarrangées par ce site.

Trois relations post-indépendance

Dans l’histoire principale, Ryoki, Fujiwara no Masa et Hanamatsuri Karin ont chacune des fins différentes, et l’histoire se poursuit à partir de ces fins, les trois histoires se tenant indépendamment. Ils dépeignent les interactions après l’établissement d’une relation, déplaçant l’attention du choix d’un amant vers la façon dont les deux continuent à vivre ensemble.

Direction artistique

La critique officielle de la série mentionnait que l’attente des joueurs pour les disques de fans était progressivement passée des mini-jeux au contenu narratif, et l’équipe de développement a commencé à mettre l’accent sur les épilogues. Après la sortie de « After Rain », certains joueurs ont déploré que les personnages soient encore troublés ; Encore une fois, choisit donc une atmosphère plus lumineuse, permettant aux lecteurs familiers de voir un état d’interaction différent.

Équipe de production et version PSP

La conception des personnages, le superviseur de l’animation et l’animation clé ont été assurés par Yukihiro Matsuo et Takayuki Yushimizu, avec Tsuyoshi Abo pour la musique de fond, et le scénario de Naotaka Hayashi, Nobuaki Kenbe et Hiroyuki Ohara. Le 17 septembre 2009, la version PSP a ajouté une fonctionnalité pour sauvegarder les images CG des événements sous forme de fonds d’écran portables, permettant aux personnages autres que le protagoniste d’avoir un doublage complet ; L’édition limitée inclut également un nouveau drame radiophonique mettant en vedette cinq rôles principaux féminins.

Remasters HD et collections

MAGES. inclura cette œuvre dans « Memories Off Fan Disc Historia » en 2025, proposant des versions HD aux côtés de disques fans comme After Rain et #5 encore, avec une interface système d’exploitation plus récente. Chaque jeu possède également une page produit distincte sur PS4. L’original, le port PSP et la collection HD correspondent chacun à des spécifications de sortie différentes.

Trois types de suivis

Les trois chapitres sont chacun liés à différentes fins de « From Now On », mais ne peuvent pas être reliés dans une chronologie partageant l’issue de leur romance. Les personnages et les décors sont repris de cet article.

Doublage et composition

Le casting de cette œuvre est Sayaka Narita, et Kanata est Ayumi Murata. Ayumi Murata a interprété ensemble le morceau d’ouverture « Drawing Again » et la chanson de fin « My Wish », 2006, 5pb. Le rapport de performance indique clairement l’objectif.

Différences avec les préquelles et les compilations

Il est enregistré séparément auprès de PrologueStory, qui est inclus avec cette fonctionnalité PSP. FanDisc Historia a publié cette histoire post-indépendance le 24 juillet 2025.

Édition incluse Historia : La vie et le design de Yapian

Après que Yayu ait quitté la maison en un instant, elle avait trouvé un endroit où rester ce jour-là. La vie s’est progressivement stabilisée, mais elle s’inquiétait encore de ses propres projets.

Édition incluse dans Historia : Le chapitre de l’amitié de Karin

L’épilogue de Guolin met en scène une fête d’anniversaire sur un yacht. Entrant soudainement dans son cercle familial, elle avait du mal à suivre les conversations à la table, et l’écart entre un travail temporaire et sa carrière d’actrice devint plus concret.

Source : Œuvres structurées maintenues par la communauté Bangumi, filtrées et réarrangées par ce site.

Entrées connexes

Personnages :Sayori Rikimaru (Souvenirs de l’Automne)
Personnages :Sagisawa En (Aki no Kaiki)
Personnages :Kanata Kurosu (Akino Kaireki)
Personnages :Inori Ryo (Akino Memories)
Personnages :Fujiwara Miyabi (Souvenirs d’automne)
Personnages :Festival des Fleurs Karin (Souvenirs d’Automne)
Personnages :Yoya Nonohara (Souvenirs de l’Automne)
Chansons associées :Dessiner à nouveau (Souvenirs d’automne)
Chansons associées :Mon vœu (Akino Memories)
Collection HD (version Fuuryuan for Plus) :Souvenirs d’automne FanDisc Historia
Trois fins indépendantes suivantes :Souvenirs d’automne : à partir de maintenant
Discussions post-indépendance :encore : Conséquences du Ryō Inori
Discussions post-indépendance :encore : l’épilogue de Fujiwara no Masabi
Discussions post-indépendance :encore : la postface du festival des fleurs et de la récolte des fruits

Références

Auteur source : contributeur à l’article Bangumi et responsable de la communauté ; Licence : CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) ; Adaptation : Ce site filtre et réorganise les faits structurés, sans copier le résumé de l’article.

Données compilées le : 07-10-2026.