空想百科账户

Album photo blanc : tissé de souvenirs d’hiver

Un remake de l’album blanc, centré sur la romance entre l’étudiant universitaire Fuyuya Fujii et la chanteuse Yuki Morikawa, illustrant la distance progressive entre les arts du spectacle et la vie quotidienne en hiver.

Informations sur le travail
Titre de l’œuvreALBUM BLANC - Souvenirs de l’hiver -
Nom chinoisAlbum photo blanc : tissé de souvenirs d’hiver
La date de publication indiquée dans les documents2010-06-24
QuaiPS3 / PC
GenreAVG
Également connu sous le nom deWhite Album - Souvenirs de la neige tombante - / Remake de l’album White / ALBUM WHITE - Souvenirs comme la neige tombante
Développementアクアプラス
Sortieアクアプラス、DMM GAMES(EXNOA)、Shiravune
ScénarioUda Harada
Animation cléHisashi Kawata (Yu Kawada, Masato Kawata, Ra~YOU, Ra-YOU)
MusiqueShinya Ishikawa, Junya Matsuoka, Naoya Shimokawa, Michio Kinugasa (Masaru Mameda), Kazuhide Nakagami
Adresse du site web enregistrée par la sourcehttp://aquaplus.jp/wa/index.html
Liens externes vers les archives sourceshttps://erogamescape.org/~ap2/ero/toukei_kaiseki/game.php?game=11233 / https://vndb.org/v236

Source : Œuvres structurées maintenues par la communauté Bangumi, filtrées et réarrangées par ce site.

Romance hivernale et scène

L’histoire commence dans une rue d’hiver. L’étudiante universitaire Fuyuya Fujii sort avec la chanteuse Yuki Morikawa ; À mesure que la popularité de Yuki montait, sa carrière d’actrice a progressivement réduit le temps qu’ils pouvaient se rencontrer. L’œuvre se concentre sur la vie universitaire, les arts du spectacle et la distance entre les amoureux comme principal toile de fond conflictuel.

Système de sélection de session

Les joueurs choisissent de répondre lors des conversations, choisissant parfois des sujets parmi des catégories telles que des sujets mondains, des centres d’intérêt, du divertissement, de la littérature ou de la romance. Chaque personnage a ses propres préférences pour les dialogues, et le jeu affiche le niveau de conversation et les points d’expérience du protagoniste. Les choix de communication influencent directement la progression de l’histoire.

Expressions faciales

Ce jeu utilise la technologie MotionPortrait, permettant aux personnages d’animer des expressions subtiles telles que des sourires, de la confusion ou de la colère lors des dialogues. Ce portrait dynamique, combiné à un système conversationnel, améliore la représentation des interactions quotidiennes et des changements dans les relations.

Plateformes et versions

La page produit Aquaplus liste la version PS3 lancée le 24 juin 2010, et la version PS3 à petit budget sortie en 2011 ; La version téléchargeable pour Windows est sortie le 30 mars 2012. Cette entrée correspond à la version remastérisée de « Tsusureru Fuyu no Omoide » et se distingue de l’édition PC originale de 1998, « WHITE ALBUM ».

La chanteuse et la vie universitaire

Après les débuts de Yuki, sa popularité a augmenté, tandis que Fuyuya a continué à mener une vie universitaire ordinaire. Le travail fait que les amateurs de temps se voient moins, et le chant sur scène ou sur les écrans des magasins crée de la distance avec leurs interactions privées — c’est le conflit initial de l’histoire.

Camarades de classe et amis

Haruka Kawashima a fréquenté la même école que Fuyuya, de la maternelle à l’université, et aime marcher et faire de l’exercice. La senior Misaki est douée pour lire et cuisiner, et Yuki la considère comme une grande sœur ; Le discret Nanase Akira a un béguin pour Misaki depuis le lycée. Mana, qu’elle a rencontrée par hasard, est volontaire et changeante, montrant parfois un côté mature.

Chiffres de l’agence

Rina est une idole de premier plan de la compagnie de Ki, et sa célébrité ainsi que ses capacités lui laissent presque aucun moment privé. Son frère Eiji est passé de musicien à producteur et compositeur, aidant les deux chanteurs à devenir célèbres. Sa manageuse, Yayoi, met toujours la carrière de Yuki en premier, et même les amants peuvent être vus comme des obstacles.

Ajout d’un rôle principal féminin

Sayoko Kisaragi était l’ancienne capitaine du Sakura Musume Club, et après avoir quitté le groupe, elle a commencé des activités en solo. Elle attendait les résultats de son examen universitaire ; sous son extérieur têtu se cachait une part de son inébranlable intérieur.

Conversations et animations

Le remake utilise MotionPortrait pour afficher les expressions faciales et les mouvements. Les conversations sont classées par chat informel, centres d’intérêt, arts du spectacle, arts et romance, chaque personne ayant des préférences différentes. Les joueurs peuvent vérifier leur niveau de conversation et leur expérience. Les options et les attitudes d’observation forment ensemble le processus de communication.

Différentes plateformes

La version PS3 initiale est sortie le 24 juin 2010, l’édition physique économique le 8 décembre 2011, et la version économique était disponible en téléchargement le 27 novembre 2014. Version Windows téléchargée sortie le 30 mars 2012, recommandée pour les 12 ans et plus ; Le produit principal de l’unité est indiqué CERO D, et les marquages d’âge pour les deux doivent être enregistrés séparément.

Bande originale remasterisée et trois chansons de Suara

La bande-son double CD de 2010 est basée sur la bande originale bonus en édition limitée de la première édition PS3, avec des thèmes de fin supplémentaires, des chansons à insert et des chansons de personnages, totalisant 29 pistes. La version GAME de Sua du thème d’ouverture « Snow Magic », la chanson « Kimi no Kawari » et ED « POWDER SNOW » ; « Snow Magic » avec paroles de Naoko Sutani et arrangements de Junya Matsuoka ; « Kimi no Kawari » avec paroles et musique de Masaru Mazuda ; « POWDER SNOW » avec paroles de Naoko Sutani, composition de Naoya Shimokawa, arrangé par Michio Kinugasa.

Les différents rôles des chansons des personnages et des chansons des personnages

Les pistes originales de la bande originale « Yuki Morikawa » ont été composées par Shinya Ishikawa et arrangées par Michio Kinugasa ; « Rina Ogata » a été composée par Naoya Shimokawa et arrangée par Junya Matsuoka ; « Haruka Kawashima » et « Yayoi Shinozuka » ont été composées par Kazuhide Nakagami, arrangées par Junya Matsuoka. La piste vocale « WHITE ALBUM » est interprétée sous le nom de Yuki (Aya Hirano), avec les paroles également créditées à Yuki, et la musique composée par Shinya Ishikawa ; « SOUND OF DESTINY » est interprétée sous autographe de Rina (Mizuki Nana), avec des paroles de Naoko Sutani et une musique composée par Kazuhide Nakagami.

Le même disque inclut des remixes et des versions instrumentales

L’album comprend également « Ano Koro no ni » et sa version remix, « Looking Up at the Stars » ainsi que sa version remix, « WHITE ALBUM PIANO » et « POWDER SNOW -Pure Version. » Parmi eux, « WHITE ALBUM PIANO » a été composée par Shinya Ishikawa et arrangée par Michio Kinukasa, et constitue une version instrumentale.

Une adaptation acoustique du thème de fin

« POWDER SNOW » a été adapté de Pure, interprété par Suara, et a été introduit pour la première fois en 2007 dans « Pure -AQUAPLUS LEGEND OF ACOUSTICS - ». La liste des titres du label comprend des paroles de Naoko Sutani, une musique de Naoya Shimokawa et un arrangement de Junpei Fujita. La Suara Best First Press Special Edition 2012 est également incluse dans la version Pure. La remasterisation de la bande originale de 2010 comprenait cette version et le thème de fin du jeu arrangés par Michio Kinugasa respectivement en pistes 8 et 7 sur le disque 2.

Le concept derrière la création de Pure

Lors d’une conversation sur le label, Naoya Shimokawa et Noriyasu Uematsu ont expliqué que Pure avait réduit le nombre de voix pour mettre en avant les performances des chanteurs et des interprètes individuels, et obtenu un son différent de l’arrangement interne d’AQUAPLUS grâce aux équipes d’arrangement externes. Le dialogue aborde également les difficultés d’arrangement des cordes, ainsi que l’utilisation de la flûte en bambou, du kena et de l’erhu.

Le frère aîné de Haruka et son auto-blâme

La route distante du remaster PS3 révèle que son frère bien-aimé meurt soudainement dans un accident, plongeant ses parents dans le chagrin, ce qui la pousse à croire qu’elle devrait mourir à sa place. Fuyumi l’accompagne lors des promenades, siestes et du vélo, lui permettant peu à peu de projeter l’ombre de son frère sur lui ; La relation exige aussi qu’elle affronte Fuyuya comme une personne différente de son frère.

Le tuteur de Mana

Mana est la cousine de Ki, une terminale qui prépare les examens d’entrée. Fuyumi interagit avec elle via son travail de tutore et découvre que, bien qu’elle puisse gérer ses études, elle est isolée entre la maison et l’école. Elle finit par faire confiance à Fuyuya, et lorsqu’elle exprime son affection, elle continue de dire des choses contraires à ses véritables intentions.

Le festival scolaire de Misaki Line et la dernière conversation

Misaki utilise le festival de l’école comme prétexte pour demander de l’aide à Fuyuya afin de se rapprocher de la personne qu’elle aime ; Akira a depuis longtemps un faible pour Misaki, mais Fuyuya n’a pas expliqué leur relation à son ami à temps. À la fin, Misaki parle directement avec Yuki, et avec Fuyuya, ils affrontent les conflits causés par leur relation avec leur amant et leurs amis.

Travail et formation complémentaire sur la route Sayoko

Dans la route supplémentaire de Sayoko, après avoir quitté le Sakura Musume Club, son travail diminue, elle s’éloigne des anciens membres et craint de partager la scène avec les capacités de Yuki et Rina. Elle voulait réussir le test de qualification pour entrer à l’université de Touya, mais a échoué. Sayoko, qui a perdu son emploi et sa direction pour poursuivre ses études, se rapproche progressivement de Fuyuya, qui ne parvient pas à suivre la carrière de son amant.

Adaptation indépendante pour piano de la chanson originale PC

La sortie du 24 juillet 2002 de « Leaf Piano Collection Vol.1 » comprend 12 titres issus des jeux Leaf, avec Ryuichi Katsumata responsable de l’arrangement et de la performance au piano. Le quatrième morceau, « POWDER SNOW », est le thème de fin original de la version PC composé par Naoya Shimokawa, et le cinquième morceau, « WHITE ALBUM », est l’ouverture originale de la version PC composée par Shinya Ishikawa. Deux sont des enregistrements instrumentaux issus de cette collection pour piano, sortis avant « Winter Memories of Woven Pieces ».

Source : Œuvres structurées maintenues par la communauté Bangumi, filtrées et réarrangées par ce site.

Entrées connexes

Références

Auteur source : contributeur à l’article Bangumi et responsable de la communauté ; Licence : CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) ; Adaptation : Ce site filtre et réorganise les faits structurés, sans copier le résumé de l’article.

Données compilées le : 07-10-2026.

本版编辑：免费机器翻译 · 2026-10-10

内容许可：CC BY-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

本译文依据的源修订