トレイメント～Etude～

《トレイメント~Etude~》是Traumend製作的全年齡音樂視覺小說。 幼年事故使甘利紗陽失去母親並依靠輪椅生活; 與唱片公司青年影山星一相遇後，她重新考慮鋼琴、家人和自己的未來。

相遇

紗陽在幼年交通事故中失去親生母親，也留下行走障礙。 她把母親的鋼琴視作與過去相連的事物，逐漸把自己封閉在彈奏之中。 一次從練琴的獨立房間返回時，路面不平使輪椅翻倒，經過的青年星一幫了她。 相處和傾訴讓她開始面對原本壓下的願望。

鋼琴與家人

反對她繼續彈琴的是繼母。 紗陽逐漸與繼母交談，經過衝突後理解對方，兩人的關係不再只圍繞禁止與抵抗。 她到養護學校演奏，從獨自依賴鋼琴轉向為別人而彈，開始嘗試恢復行走能力的訓練。

本篇結尾

紗陽寫出自己的曲子，演奏給幫助過她的青年，把成長和感謝化為音樂。 本篇的變化包括願意復健、理解家人和主動創作; 完成復健並離開醫院的後續時點出現在《Concerto》中。

朋友

早乙女はづき開朗，有陶藝家祖父，能夠理解以創作表達自己的紗陽。 狐塚ゆい是はづき的表妹，受家人所託照看她，也會提醒缺席與遲到。 兩人是紗陽的朋友。

製作與發行

企劃原案署名ハク、ゆめ，劇本ゆめ，人物原畫すずのね，腳本實現ゆめざき。 音樂列中村公紀、STB、YET11、藤咲準平、Chikugokk。 2013年8月先公布試玩，正式全年齡ADV於2013年12月31日C85發行; 2014年1月5日公告補齊部分發行盤遺漏的安裝文件。

音樂與後日談

「トレイメント ユメ-note-」是隨本篇公布的印象原聲CD。 《トレイメント~Concerto~》於2014年8月17日發行，收錄四篇：紗陽與職業歌手天草月乃相遇; 回到車中引發事故創傷; 朋友們陪ゆい去溫泉; 以及賞櫻聚會。 天草月乃是星一高中樂隊時期的主唱，後日談從她宣布退出歌手活動的事情展開。

資料來源：Bangumi 社區維護的結構化作品資料，由本站篩選並重新編排。

關聯詞條

• 登場人物：甘利紗陽
• 登場人物：影山星一（トレイメント）
• 登場人物：早乙女はづき（トレイメント）
• 登場人物：狐塚ゆい（トレイメント）
• 製作組：Traumend
• 企劃：ハク（Etude企劃署名）
• 企劃與腳本：ゆめ（Etude）
• 原畫與人物設計：すずのね
• 原聲專輯：Traumend～Intermezzo～
• 音樂：トレイメント ユメ-note-
• 後續短篇集：トレイメント～Concerto～
• 本篇人物：甘利紗陽
• 本篇人物：影山星一（トレイメント）
• 本篇人物：早乙女はづき（トレイメント）
• 本篇人物：狐塚ゆい（トレイメント）
• 本篇人物：甘利紗陽的親生母親（トレイメント）
• 本篇人物：甘利紗陽的繼母（トレイメント）
• 印象原聲專輯：トレイメント ユメ-note-
• 製作：Traumend
• 企劃原案與映像：ハク（Etude企劃署名）
• 企劃原案與劇本：ゆめ（Etude）
• 人物原畫：すずのね
• 音樂署名：中村公紀
• 音樂署名：STB（Etude音樂）
• 音樂署名：YET11
• 音樂署名：藤咲準平
• 音樂署名：Chikugokk
• 腳本實現：ゆめざき
• 映像：蒼崎りん
• 設計：酒井晶俊
• 設計：TEXDEATH
• 發行後的安裝修正：トレイメント~Etude~安裝文件修正版

參考來源

• Bangumi 作品條目：トレイメント~Etude~
• Bangumi 版權聲明
• Traumend：Etude STORY
• Traumend：Etude STAFF
• Traumend：Etude發行與修正公告
• Traumend：PRODUCT
• Traumend：Concerto人物與四篇故事
• Hikarinagi：はづき資料
• Hikarinagi：ゆい資料
• Concerto同期遊玩記錄

來源作者：Bangumi 條目貢獻者與社區維護者; 許可：CC BY-SA 3.0（https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/）; 改編：本站篩選並重新編排結構化事實，未複製條目簡介。

資料整理日期：2026-10-07。